뮤렌베키아?신종홀리?

꽃피님..^^
이녀석은 뮤렌베키아가 아닌 우리가 흔히 부르는 홀리페페 또는 신홀리페페가 아닌가요?..

뮤렌베키아는 우리가 잘 알고 있는 트리안의 본명입니다.
놀라셨겠지만,
트리안의 정식 명칭은 "뮤렌베키아 콤플렉사(Muehlenbeckia complexa)"입니다.
도입초기에 유통단계에서 트리안으로 판매되면서 이제는 트리안이라는 이름으로 완전히 굳어져 버렸지요.
재미있는 건, 국내 어떤 사이트에는 영어로 Trian 이라고 올라와 있기도 한데..
외국사이트나 외국 식물사전을 아무리 뒤져 보아도 그런 단어는 나오지 않는다는 것이지요.

하지만 이제와서 뮤렌베키아가 바른 이름이니 트리안이라는 이름은 쓰지 말자고 하는건 무리란 생각이 듭니다.
트리안이라는 이름이 비록 출처 불명이지만, 이제는 하나의 관용명, 유통명으로 완전히 인정되고 있는 이름이라는 생각이기 때문이지요.^^

얼마전 트리안의 신품종이라면서 "뮤렌베키아"라는 이름으로 판매되는 녀석을 본 적이 있습니다.
기존의 트리안보다 잎도 크고 줄기도 강하다고 하더군요..
트리안의 학명이 뮤렌베키아 콤플렉사이니..저 녀석도 뮤렌베키아속의 한 녀석이겠구나..생각했었죠..

하지만, 사진속의 녀석은..아닌 듯 싶네요..
어찌 저녀석의 유통명이 뮤렌베키아라고 출고 되었는지는 모르겠지만..
제대로된 이름을 찾아주었으면 합니다..

저녀석은 아무리 봐도 홀리페페인 듯 싶어요.. 꽃피님..^^ 이녀석은 뮤렌베키아가 아닌 우리가 흔히 부르는 홀리페페 또는 신홀리페페가 아닌가요?.. 뮤렌베키아는 우리가 잘 알고 있는 트리안의 본명입니다. 놀라셨겠지만, 트리안의 정식 명칭은 "뮤렌베키아 콤플렉사(Muehlenbeckia complexa)"입니다. 도입초기에 유통단계에서 트리안으로 판매되면서 이제는 트리안이라는 이름으로 완전히 굳어져 버렸지요. 재미있는 건, 국내 어떤 사이트에는 영어로 Trian 이라고 올라와 있기도 한데.. 외국사이트나 외국 식물사전을 아무리 뒤져 보아도 그런 단어는 나오지 않는다는 것이지요. 하지만 이제와서 뮤렌베키아가 바른 이름이니 트리안이라는 이름은 쓰지 말자고 하는건 무리란 생각이 듭니다. 트리안이라는 이름이 비록 출처 불명이지만, 이제는 하나의 관용명, 유통명으로 완전히 인정되고 있는 이름이라는 생각이기 때문이지요.^^ 얼마전 트리안의 신품종이라면서 "뮤렌베키아"라는 이름으로 판매되는 녀석을 본 적이 있습니다. 기존의 트리안보다 잎도 크고 줄기도 강하다고 하더군요.. 트리안의 학명이 뮤렌베키아 콤플렉사이니..저 녀석도 뮤렌베키아속의 한 녀석이겠구나..생각했었죠.. 하지만, 사진속의 녀석은..아닌 듯 싶네요.. 어찌 저녀석의 유통명이 뮤렌베키아라고 출고 되었는지는 모르겠지만.. 제대로된 이름을 찾아주었으면 합니다.. 저녀석은 아무리 봐도 홀리페페인 듯 싶어요..

음냐..저두 아무리 봐두 홀리페페인 듯하여 버그신고란에 올렸었는데..^^;
그런데 답변이 "뮤렌베키아속"이라고 하셔서 일본사이트까지 다 뒤져봤는데 아무리 찾아봐두
뮤렌베키아는 아닌 것 같아요^^; 음냐..저두 아무리 봐두 홀리페페인 듯하여 버그신고란에 올렸었는데..^^; 그런데 답변이 "뮤렌베키아속"이라고 하셔서 일본사이트까지 다 뒤져봤는데 아무리 찾아봐두 뮤렌베키아는 아닌 것 같아요^^;